Laila White es la mujer de las dos vidas. La mujer pareja: Dos nombres, dos madres, dos muletas y una hermana gemela. 
Nació en el inhóspito desierto de los campos de refugiados de Tinduf donde, a los 7 meses de edad, contrajo la poliomielitis.
A los 8 años de edad es acogida por una familia de origen sueco-catalán, en Girona (España).
Comenzó a bailar, a dejarse llevar de manera natural, en la oscuridad. Su habitación se convirtió en ese refugio donde  encontraría la paz y así deshacerse del dolor que sufría en su paso por el instituto debido al acoso escolar.
Pasado un tiempo bailando, sin luz, en su vida se cruzaría una persona que le daría la oportunidad de empezar a bailar desde la luz.
Comenzó a investigar más a fondo, buscando la plasticidad creativa y artística que le ofrecen otras herramientas como la fotografía, pintura, escultura y video composición.
Estas le ayudaron a encontrar otra forma de expresión paralelo.

Laila White is the woman of two lives. The pair woman: The woman with two names, two mothers, two crutches, and a twin sister. 
She was born in the inhospitable desert of the refugee camps of Tindouf, where, at seven months of age, she contracted poliomyelitis.
At the age of eight, she was fostered by a Swedish-Catalan family in Girona (Spain).
She began to dance, letting herself go naturally in the dark. Her room became the refuge where she would find peace and eliminate the pain she suffered at school due to bullying.
After some time dancing without light, a person came into her life which allowed her to start dancing from the light.
She began to explore further, looking for the creative and artistic plasticity offered by other tools such as photography, painting, sculpture, and video composition.
These helped her to find another form of parallel expression.

A %d blogueros les gusta esto: